wünschen

wünschen [vʏnʃən]

vt dilemek, arzu etmek; (wollen) istemek; (bitten) dilemek, rica etmek;

jdm etw \wünschen birine bir şey dilemek;

(ganz) wie Sie \wünschen nasıl istiyorsanız [o arzu ediyorsanız];

ich wünsche, dass das sofort gemacht wird bunun hemen yapılmasını istiyorum;

Sie \wünschen? arzunuz?, ne arzu edersiniz?;

wen \wünschen Sie zu sprechen? kiminle konuşmak istiyorsunuz?;

ich wünsche Ihnen gute Besserung/eine gute Reise size acil şifalar/iyi yolculuklar dilerim;

sie wünschte, sie hätte das nie gesagt keşke bunu söylemeseydim diye düşündü;

sich dat etw von jdm \wünschen birinden bir şey dilemek [o rica etmek];

ich wünsche mir, dass ... dilerim ki ...;

ich wünsche mich auf eine einsame Insel yalnız başıma bir adada olmayı isterdim